akumanoshirushi

   CARRY-IN-PROJECT
   #1    #2    #3    #4    #5    #6    #7
   #8~10    #11    #12-13    #14    #15
   #16

CARRY-IN-PROJECT #6

DATE: August 6, 2011
SITE: Nam June Paik art center (Yong-in city, Korea.)

It's our first overseas performance.
Participation Work for NJP SUMMER FESTIVAL 2011 (Discovery of Space) which was held by Nam June Paik ART CENTER in Korea.
Design and production of the object was carried along with student volunteers.

搬入プロジェクト#6

悪魔のしるしとしては初めての海外上演。
ナム・ジュン・パイクアートセンターが主催する
「NJP SUMMER FESTIVAL 21ROOMS」参加作品。
物体の設計および制作はNJPアートセンターに集まったボランティア学生と共に行った。

LINK >> NJP art center

director:
Noriyuki Kiguchi 危口統之

object design & production:
Noriyuki Kiguchi 危口統之
Takuma Ishikawa 石川卓磨
Yosuke Kawamoto 河本洋介

Kang Yoon-Joung (Student Volunteer)
Youn Hee-Jung (Student Volunteer)
Seo Young-Chae (Student Volunteer)
Bae Hak-Young (Student Volunteer)
Min Jin-Joo (Student Volunteer)
Yoon Min-Jung (Student Volunteer)

sponsored by:
Nam June Paik ART CENTER

supported by:
Lee Chae-Young (NJP curator)
Choi Woon-Sup (NJP curatorial dept.)
Kim Bora (translator)
...and other NJP's staff, and Korean people!

Commissioner:
Ozawa Yasuwo 小沢康夫